11月3日、Inside AIが「EU Court Adviser Says Google Gemini May Infringe Copyright in Press Use」と題した記事を公開した。EU司法裁判所（CJEU）の法務官がGoogleのAIチャットボット「Gemini」による報道コンテンツ利用について著作権侵害の可能性を指摘する意見書を提出したもので、AIの開発プロセスを「学習」と「推論時の取得」に法的に分離するという新解釈が業界に波紋を広げている。まだ判決ではないが、法務官意見はCJEUの裁判官が追認するケースが多く、事実上の判決の予告として扱われる点で注目度が高い。
訓練と推論を「法的に別物」と判断した新解釈
今回の法的意見を発したのは、CJEUの法務官（Advocate General）であるMaciej Szpunar氏だ。法務官の意見は判決そのものではなく拘束力を持たないが、CJEUの裁判官が法務官の勧告に従うケースは多数を占めており、今回の意見も業界への実質的な影響という点で軽視できない。
Szpunar氏の意見が特に重要なのは、AIの開発プロセスを「学習（training）」と「推論時の取得（retrieval）」に法的に分離した点にある。
- 学習段階：著作権コンテンツを大規模言語モデルの学習に使うことは、EUの2019年デジタル単一市場指令に定める「テキスト・データマイニング例外」の範囲内として広く許容されるとした。これはGoogle含むAI企業にとって大きな安堵材料となる。
- 推論・取得段階：Geminiがユーザーへの回答生成のためにニュースサイトから記事を取得・再利用する行為については、「一定の状況において報道出版社の権利を侵害しうる」と判断した。
「一定の状況」の具体的な定義は最終判決に委ねられており、現時点では明確な基準が示されていない。ただし、Szpunar氏は一点明確にした。報道機関が伝える「純粋な事実」は保護対象外であり、保護が及ぶのは「表現の具体的な形式」に限られる。要するに、AIが記者の書いた文章や構成をそのまま再現しなければ、事実の要約は許容される余地がある。最終判決がいつ下されるかは現時点で未定だが、CJEUの判決はEU加盟27カ国すべてに直接効力を持つため、その影響範囲は大きい。
発端はハンガリーの中小サイト運営者
この案件の起点は、ハンガリーのウェブサイト運営会社「Like Company」がGoogleを訴えたことにある。同社はGeminiが自社の公開コンテンツを無断で処理・再利用していると主張している。Googleは「既存の法的枠組みの範囲内で運用している」と主張しており、今回の意見に対してもコメントを出していない。
開発アーキテクチャへの実務的影響
Szpunar氏の意見が示す実務的な含意は明確だ。Retrieval-Augmented Generation（RAG）のように、ライブのウェブコンテンツをリアルタイムで取得して回答に組み込む設計は、学習済みパラメータのみから回答を生成する設計に比べて著作権リスクが高いとされる。
この区別は、AI企業の設計判断に直接影響しうる。対応策として現実的に考えられるのは、報道出版社とのライセンス契約の締結、あるいは取得コンテンツの逐語的な再現を避けるシステム設計への変更だ。どちらを選ぶにしても、今後のRAGベースのサービス設計においてはコンテンツ取得の実装方針を法的観点から再点検する必要が生じてくる。
なお、EUの報道出版社の権利（press publishers' right）は2019年に導入された制度で、Googleなどのプラットフォームとニュースメディアとのコンテンツ利用交渉において報道機関が一定の権利を持つことを認めるものだ。今回の意見は、この権利がAI生成の回答にも及びうることを示唆しており、制度本来の想定を大きく超えた適用範囲が問われている。
生成AI登場前に書かれた法律の限界
今回の事案が難しいのは、テキスト・データマイニング例外がそもそも生成AIが存在しない時代に起草された点にある。立法者が想定していたのは研究用データベースであり、リアルタイムで消費者の質問に答えるチャットボットではなかった。Szpunar氏は訓練と取得を別活動として扱うことでこのギャップを埋めようとしているが、両者の境界は実装レベルでは依然として不明確だ。
最終判決の時期は未定ながら、CJEUが判断を下せばその効力はEU加盟27カ国すべてに及ぶ。米国では出版社がAI企業の学習データを巡って訴訟を起こしており、英国でも規制当局が調査中だ。今回の意見がEU法に限定されるとはいえ、他の法域における議論の枠組みにも影響を与える可能性はある。法的決着がつく前から、AIサービスの設計・契約方針を再考する動きが業界各所で加速しそうだ。
詳細はEU Court Adviser Says Google Gemini May Infringe Copyright in Press Useを参照していただきたい。
